10.1.7. Pomlčka

Pravidlá, osobitosti a príklady používania pomlčky.

Pomlčka (Alt 0150, vždy oddelená medzerami z obidvoch strán) sa používa:

• vo vete s menným prísudkom namiesto sponového slovesa:

  Zdravie – najcennejšie bohatstvo.

• pri oddeľovaní vsuviek (slov alebo spojení slov, celých viet, zriedkavejšie aj súvetí):
  NB:

  Ak je vetná vsuvka oddelená pomlčkami vložená na konci nadradenej vety, pred podradenou vetou za pravou pomlčkou sa dáva čiarka:

  Vzhľadom na tieto ukazovatele a na celkovú situáciu tohto odvetvia v Anglicku, Škótsku a vo Walese – najmä na rozsah, do akého boli siete oddelené od výroby/zásobovania, a účinnú reguláciu prístupu k sieťam –, ktorá vyplýva z informácií predložených Spojeným kráľovstvom, zo správy za rok 2005 a jej technickej prílohy, ako aj z predbežnej správy, podmienka priameho vystavenia hospodárskej súťaži ustanovená v článku 30 ods. 1 smernice 2004/17/ES by sa mala v súvislosti so zásobovaním elektrickou energiou a plynom v Anglicku, Škótsku a vo Walese považovať za splnenú.

• v súvislom texte za názvom príspevku (článku, správy, kapitoly a pod.) po bodke:

  Dohoda o pobrežných vodách. – Ministri zahraničných vecí konečne uzavreli dohodu.

• za výrazom, ktorý sa uvádza samostatne a bližšie sa vysvetľuje:

  hipodróm – miesto pretekov na koňoch alebo na vozoch so záprahom

• v odbornom texte niekedy medzi takými pojmami alebo termínmi, ktoré sú spojené protikladným vzťahom:

  kategória odcudziteľnosti – neodcudziteľnosti

• pri vymenúvaní (v podobe zoznamu) v samostatných riadkoch (ako zarážka):

  Konferencia sa uzniesla:

  • konať novú voľbu predsedu,
  • venovať viac financií na sociálne potreby členov,
  • svojpomocne vybudovať ihrisko.
• na naznačenie rozpätia alebo vzťahu rovnosti medzi dvoma, prípadne viacerými bodmi:
  • časového a miestneho rozpätia v počte, pričom nahrádza výraz až: 1980 – 1990; január – marec;
  • staníc alebo zastávok na trati, najdôležitejších miest na trase: Bratislava – Luxemburg;
  • súťažiacich športovcov alebo športových družstiev: ŠK Slovan Bratislava – Spartak Trnava;
  • partnerov v rokovaniach, rozhovoroch: Barroso – Figeľ;
  • spoluautorov, spoluusporiadateľov, spojencov;
  • umiestnenie podniku na dvoch alebo viacerých miestach: VÚB Bratislava – Košice,
• v matematike ako znamienko odčítania (od číslice sa oddeľuje medzerou).