10.2.1. Číslice
Pravidlá, osobitosti a príklady písania číslic slovom a číslom.
V základnom tvare sa píšu číslovky spolu, napr. dvadsaťsedem, sedemstodvadsať. V zložitých prípadoch možno na zvýšenie prehľadnosti oddeľovať tisícky, stovky a desiatky s jednotkami: 7 283 – sedemtisíc dvesto osemdesiattri.
Čísla s viac ako tromi číslicami sa členia do skupín po troch čísliciach od poslednej číslice alebo od desatinnej čiarky doľava, alebo od desatinnej čiarky doprava a jednotlivé skupiny sa oddeľujú medzerou: 4 251; 12 664; 139 824; 3,141 592. Aby sa takéto číslice, ako aj dátumy nerozdelili na konci riadka do dvoch riadkov, používame pri ich písaní tzv. pevnú medzeru (Shift + Ctrl + medzerník).
V číslovkách (vyjadrených slovne) od 21 vyššie píšeme jednotky oddelene od ostatnej časti:
- pri skloňovaní základných čísloviek: stodvadsiati štyria muži; dvadsiatim piatim ženám,
- v radových číslovkách: stodvadsiaty štvrtý účastník výberového konania; smernica, ktorou sa stodvadsiaty siedmykrát mení […].
Pozor si treba dávať pri rozlišovaní radových a základných čísloviek. V pádových príponách základných čísloviek sa vždy píše mäkké „i“: stretnú sa so siedmimi zástupcami členských krajín, poskytnú azyl ôsmim utečencom.
Číslovky označujúce počet stoviek a tisícov sa píšu spolu: sedemtisíc, stoosemdesiatdvatisíc. Spolu sa píšu aj radové číslovky zložené z jednotiek, stoviek a tisícok: stoprvý; dvetisícdruhý.
V číslovkách označujúcich milióny, miliardy, bilióny, biliardy atď. sa výrazy milión, miliarda, bilión, biliarda atď. píšu oddelene: štyri milióny.
Dovedna sa píšu zložené prídavné mená s číslovkou, resp. zlomkovým výrazom v prvej časti: dvojročný; štvorramenný; poldruhakilový; triapolizbový.
Pri uvádzaní súm v jednotlivých menách číslica vždy predchádza skratku meny: 2 000 000 EUR.
V dokumentoch úradného vestníka vypisujeme čísla do 10 slovom a čísla od 11 číslicami. Výnimku tvorí záverečná formulácia o nadobudnutí účinnosti, kde sa číslovka píše slovom:
Táto smernica nadobúda účinnosť dvadsiatym dňom po jej uverejnení v Úradnom vestníku Európskej únie.
Číslice nevypisujeme slovami v úradnom vestníku v prípadoch ako: Spoločný katalóg odrôd poľnohospodárskych rastlinných druhov – 1. dodatok k 25. úplnému vydaniu.