8.2. Poradie poznámok pod čiarou

Poradie poznámok pod čiarou a iných prvkov v dolnej časti strany je rovnaké vo všetkých jazykových zneniach.

V dolnej časti strany sa môžu vyskytnúť aj ďalšie prvky, napr. hviezdička, poznámka alebo zdroj (zdroje).

Poradie je identické vo všetkých jazykových zneniach:

(*)

Dočasné rozhodnutie Komisie.

(1)

Tieto ceny sú výsledkom maximálneho zníženia.

(2)

Na súčasný hospodársky rok je cena zvýšená o osobitnú prirážku.

Pozn.: Dočasné ceny.

Zdroj: Európska komisia, Generálne riaditeľstvo pre poľnohospodárstvo a rozvoj vidieka.

NB:
  • Číslované poznámky vrátane poznámok označených hviezdičkou sa od nasledujúcich poznámok oddeľujú úzkou medziriadkovou medzerou.
  • Poznámky pod čiarou majú na konci vždy bodku.

V záujme toho, aby poznámky pod čiarou boli identické, sa aj v iných publikáciách ako v úradnom vestníku uprednostňuje formulácia „pozri poznámku pod čiarou č. x na strane y“, a nie idem alebo ibidem, aby sa vyhlo nezrovnalostiam. Korektor buď uvedie úplné znenie poznámky pod čiarou, alebo vloží správne číslice v korektúre.

V úradnom vestníku sa text identických poznámok pod čiarou zopakuje v plnom znení pri každej zmienke.