Novinky
Pozrite si najnovšie zmeny v príručke a novinky o webovom sídle.
Webové sídlo má novú adresu URL, nový vzhľad a nové funkcie. Vyskúšajte ho!
Medzi nové funkcie patrí dvojjazyčné zobrazenie, vždy aktualizovaná verzia vo formáte PDF, možnosť uložiť si vlastné záložky a nastavenia atď. Prečítajte si viac o webovom sídle.
Nezabudnite si aktualizovať svoje odkazy na novú adresu URL.
V dokumente „Redirections list“ nájdete úplný zoznam zhôd medzi starým a novým webovým sídlom.
Nové: Kompletný obsah na jednej stránke dostupný prostredníctvom odkazu v päte stránky.
Celé znenie slovenskej verzie príručky bolo nedávno zrevidované a aktualizované. Revízia bola dokončená 13. marca 2025.
Najnovšie úpravy
2025
31. 3. 2025
Prílohy A5 a A7, Curaçao, základná menová jednotka: „antilský gulden“ sa mení na „karibský gulden“, kód meny: „ANG“ sa mení na „XCG“
Svätý Martin, základná menová jednotka: „antilský gulden“ sa mení na „karibský gulden“, kód meny: „ANG“ sa mení na „XCG“
Svätý Martin, základná menová jednotka: „antilský gulden“ sa mení na „karibský gulden“, kód meny: „ANG“ sa mení na „XCG“
27 .2. 2025
7. 2. 2025
Príloha A5, Bolívia, úplný názov: „Mnohonárodnostný štát Bolívia“ sa mení na „Bolívijský mnohonárodný štát“
Podbod 9.6, generálne riaditeľstvá a útvary Komisie: GR pre podporu štrukturálnych reforiem: zrušené
Podbod 9.6, generálne riaditeľstvá a útvary Komisie: Pracovná skupina pre reformy a investície: pridané
1. 2. 2025
Podbod 9.6, generálne riaditeľstvá a útvary Komisie: z GR pre obchod sa stáva GR pre obchod a ekonomickú bezpečnosť (písmenový kód TRADE sa nemení);
z GR pre európsku susedskú politiku a rokovania o rozšírení sa stáva GR pre rozširovanie a východné susedstvo (písmenový kód NEAR sa mení na ENEST);
nové: GR pre Blízky východ, severnú Afriku a Perzský záliv (označenie MENA)
z GR pre európsku susedskú politiku a rokovania o rozšírení sa stáva GR pre rozširovanie a východné susedstvo (písmenový kód NEAR sa mení na ENEST);
nové: GR pre Blízky východ, severnú Afriku a Perzský záliv (označenie MENA)
20. 1. 2025
Podbod 9.5.1, inštitúcie a orgány, „Európske centrum priemyselných, technologických a výskumných kompetencií v oblasti kybernetickej bezpečnosti“: pridané
Podbod 9.5.3, decentralizované organizácie (agentúry), „Európske centrum priemyselných, technologických a výskumných kompetencií v oblasti kybernetickej bezpečnosti“: zrušené
Podbod 9.5.3, decentralizované organizácie (agentúry), „Európske centrum priemyselných, technologických a výskumných kompetencií v oblasti kybernetickej bezpečnosti“: zrušené
2024
4. 12. 2024
Príloha A2, emblémy: Agentúra Európskej únie pre odbornú prípravu v oblasti presadzovania práva
2. 12. 2024
Podbod 3.1, Európsky identifikátor právnych predpisov, Pozn.: pridané
29. 11. 2024
Príloha A2, emblémy: Európsky investičný fond
28. 11. 2024
Podbod 9.5.5, agentúry a orgány Euratomu: reštrukturalizované
20. 9. 2024
Podbod 9.5.3 a príloha A9, decentralizované organizácie (agentúry), „Úrad pre boj proti praniu špinavých peňazí a financovaniu terorizmu“ (AMLA): pridané
19. 9. 2024
Úvodná časť, LegisWrite a EdiT: aktualizované
Prílohy A5 a A7: Zimbabwe, základná menová jednotka: „zimbabwiansky dolár“ sa mení na „zimbabwianske zlato“, kód meny: „ZWL“ sa mení na „ZWG“
4. 9. 2024
Podbod 5.9.4, bibliografické odkazy: aktualizované
29. 7. 2024
Užitočné dokumenty, identifikátory a ostatné časti úvodných strán a obálky: aktualizované
26. 7. 2024
Podbod 9.5.1, inštitúcie a orgány, „Európska prokuratúra“: pridané
Podbod 9.5.3, decentralizované organizácie (agentúry), „Európska prokuratúra“: zrušené
Podbod 9.5.3, decentralizované organizácie (agentúry), „Európska prokuratúra“: zrušené
23. 7. 2024
Užitočné dokumenty, všeobecné publikácie: „Guidance on printing and formats“ (pridané)
8. 7. 2024
Užitočné dokumenty, všeobecné publikácie: Publish to Be Read – Editorial guidelines for authors of EU publications (pridané)
20. 6. 2024
Príloha A2, emblémy: Satelitné stredisko Európskej únie
23. 4. 2024
2. 4. 2024
27. 3. 2024
Podbod 7.2.1, macedónčina a ukrajinčina (prepis do latinky): pridané
4. 3. 2024
12. 2. 2024
30. 1. 2024
Podbod 9.5.2 a príloha A9, medziinštitucionálne služby: aktualizované
2023
19. 12. 2023
Podbod 9.5.6 a príloha A9, decentralizované organizácie (agentúry): „spoločný podnik pre kľúčové digitálne technológie“ sa mení na „spoločný podnik pre čipy“
11. 12. 2024
Príloha A5, Nepál, úplný názov: „Nepálska federatívna demokratická republika“ sa mení na „Nepál“
22. 11. 2023
Podbod 9.4, odkazy na úradný vestník: aktualizované
20. 11. 2023
Podbod 9.6, generálne riaditeľstvá a útvary Komisie: „Generálne riaditeľstvo pre informatiku“ sa mení na „Generálne riaditeľstvo pre digitálne služby“
6. 11. 2023
Príloha A2, emblémy: Agentúra na podporu orgánu BEREC
1.10. 2023
10. 7. 2023
Podbod 9.5.3, decentralizované organizácie (agentúry): „Európske monitorovacie centrum pre drogy a drogovú závislosť“ (EMCDDA) sa mení na „Agentúra Európskej únie pre drogy“ (EUDA): 2. 7. 2024
24.5. 2023
Podbod 4.1.1, Publicare: aktualizovan
23.5. 2023
Príloha A2, emblémy: Európska agentúra pre kontrolu rybárstva
5. 4. 2023
Prílohy A5 a A7: Sierra Leone, mena: aktualizované
17. 3. 2023
Príloha A2, emblémy: Európsky úrad pre bezpečnosť potravín
23. 2. 2023
Príloha A2, emblémy: Európska investičná banka
24. 1. 2023
23. 1. 2023
Podbody 8.1 a 8.2, poznámky pod čiarou, Úradný vestník: pridané
13. 1. 2023
Príloha A2, emblémy: Európsky orgán pre cenné papiere a trhy
1. 1. 2023