10.4.1 Velika začetnica

Tu so navedena pravila v zvezi z rabo velike začetnice.

Imena institucij in organov

Navodila v zvezi z zapisovanjem uradnih in kratkih imen institucij in organov so v oddelku 9.5. Za nekatere posebnosti pri rabi velike in male začetnice glej zlasti opombe v oddelku 9.5.1.

Polni uradni naslovi dokumentov

Polne uradne naslove dokumentov pišemo z veliko začetnico.

Sklepi Sveta z dne 22. maja 2008 o izobraževanju odraslih

Direktiva Sveta 89/391/EGS z dne 12. junija 1989 o uvajanju ukrepov za spodbujanje izboljšav varnosti in zdravja delavcev pri delu

Zelena knjiga o teritorialni koheziji

Bela knjiga o povezovanju trgov hipotekarnih kreditov EU (COM(2007) 807 final)

Sporočilo Komisije o prednostnih nalogah politike v boju proti nezakonitemu priseljevanju državljanov tretjih držav (COM(2006) 402 final)

Opozorilo

Kadar „bela/zelena knjiga“ ali „sporočilo Komisije“ ni naslov dokumenta, uporabljamo malo začetnico.

Svet je predlagal, da Komisija pripravi belo knjigo o športu

zelena knjiga Komisije z naslovom Avtorske pravice v gospodarstvu znanja (COM(2008) 466 final)

sporočilo Komisije Evropskemu parlamentu in Svetu z naslovom Strategija širitve in glavni izzivi za obdobje 2007–2008

sporočilo Komisije Evropskemu parlamentu in Svetu o strategiji širitve in glavnih izzivih za obdobje 2007–2008

sporočilo Komisije Evropskemu parlamentu Strategija širitve in glavni izzivi za obdobje 2007–2008

Skrajšani in nadomestni naslovi mednarodnih pogodb, sporazumov in konvencij

  • Rimska pogodba,
  • Maastrichtska pogodba (Pogodba o Evropski uniji),
  • Pariška pogodba (Pogodba o ustanovitvi Evropske skupnosti za premog in jeklo),
  • Schengenski sporazum (Sporazum med vladami držav Gospodarske unije Beneluks, Zvezne republike Nemčije in Francoske republike o postopni odpravi kontrol na skupnih mejah),
  • Amsterdamska pogodba,
  • Lizbonska pogodba,
  • Pogodba o delovanju Evropske unije,
  • Brettonwoodski sporazum,
  • Lizbonska deklaracija,
  • Kjotski protokol,
  • Ženevska konvencija,
  • Aarhuška konvencija itd.

Kratki naslovi aktov sekundarne zakonodaje

Vrsta akta in številka:

Direktiva 91/155/ES

Uredba (ES) št. 862/2007

Vrsta akta (kadar je skrajšano ime konkretnega akta):

ob upoštevanju Uredbe

v nadaljnjem besedilu: Direktiva

člen 189b Pogodbe

Vsi ostali delni, skrčeni in poljubni naslovi, zlasti če označujejo vrsto besedila, se pišejo z malo začetnico.