11. Referenčna dela

Doslednost pri črkovanju in standardni način predstavitve sta za dela EU bistvenega pomena. Urad za publikacije se zato sklicuje na najnovejše izdaje tukaj navedenih publikacij.

  • Slovar slovenskega knjižnega jezika, DZS, Ljubljana, zadnja izdaja,
  • Slovenski pravopis, Založba ZRC, ZRC SAZU, Ljubljana, zadnja izdaja,
  • Veliki splošni leksikon, DZS, Ljubljana, zadnja izdaja,
  • SIST ISO 3166 (seznam imen držav),
  • Slovar zemljepisnih imen Komisije,
  • Slogovni priročnik Komisije,
  • Priročnik za oblikovanje aktov, ki se pripravljajo v okviru Sveta Evropske unije,
  • Jezikovni priročnik: Navodila za prevajanje v slovenskem prevajalskem oddelku na Sodišču Evropske unije,
  • Priročnik za prevajanje v slovenskem prevajalskem oddelku Evropskega odbora regij in Evropskega ekonomsko-socialnega odbora,
  • Združeni pravni informacijski sistem IUS-INFO / EURO IUS-INFO, ki ga sestavljata dva med seboj povezana sistema, IUS-INFO, v katerem so zbrane pravne vsebine Republike Slovenije, in EURO IUS-INFO, v katerem so zbrane pravne vsebine Evropske unije (http://www.ius-software.si).