7.3.1 Euro in cent

Euro je valuta, ki se uporablja v večini držav Evropske unije; podenota je cent.

Euro

Pravna besedila

V skladu s sklepi Evropskega sveta v Madridu decembra 1995 se enotna valuta imenuje „euro“ (podenota: cent; znak: €; oznaka ISO: EUR).

Besedo euro zapisujemo v skladu z naslednjima praviloma:

pravilen zapis v imenovalniku ednine je „euro“ in v imenovalniku množine „euri“,
v vseh ostalih pregibnih oblikah je treba ohraniti koren „eur“.

Druga besedila

V nepravnih besedilih in zlasti v besedilih, ki so namenjena širši javnosti, se lahko uporablja običajna nacionalna oblika:

evro

Euroobmočje

Izraz „euroobmočje“ je uradno ime za skupino držav, ki so za svojo enotno valuto sprejele euro. Raba drugih izrazov, kot sta „euroland“ ali „eurocona“, je odsvetovana.

Euro in eku

1. januarja 1999 je euro nadomestil eku po menjalnem tečaju ena proti ena (Uredba Sveta (ES) št. 1103/97 (UL L 162, 19.6.1997, str. 1); glej tudi Uredbo Sveta (ES) št. 974/98 (UL L 139, 11.5.1998, str. 1)). V starejših zapisih (pred 1. januarjem 1999) se ohranjajo navedbe v ekujih.

Cent

Načeloma se izraz „cent“ uporablja v vseh uradnih jezikih Evropske unije. Vendar to ne preprečuje uporabe različic tega izraza v splošni rabi v državah članicah (v skladu z uvodno izjavo 2 Uredbe Sveta (ES) št. 974/98 z dne 3. maja 1998).

V besedilih institucij in organov Evropske unije se priporoča raba oblike „cent“ (obvezno v pravnih besedilih).

Pravilen zapis v imenovalniku ednine je „cent“ in v imenovalniku množine „centi“.

tip:

Glej tudi oddelek 7.3.3 „Pravila o izražanju denarnih enot“: