8.1 Nottecken

Nottecknen kan vara siffror, asterisker eller bokstäver och ska se likadana ut i alla språkversioner.

Nottecknen ska se likadana ut i alla språkversioner. De kan utformas på följande sätt:

  • Upphöjd siffra inom parentes (parenteserna ska inte vara upphöjda), med mellanrum före och eventuellt skiljetecken efter parentesen:

    Hänvisningarna till kommissionens förordning(1) återfinns även i rådets meddelande(2), men inte i domstolens text(3).

  • Asterisk inom parentes, med mellanrum före och eventuellt skiljetecken efter. Detta nottecken används för en regelbundet förekommande, identisk not i ett visst verk eller en periodisk publikation.

    0154030

    Vinbär (röda, svarta och vita)

    0,01(*)

    2(*)

    0154040

    Krusbär (gröna, röda och gula)

    0,01(*)

    0,1(*)

    0154050

    Nypon

    0,01(*)

    0,01(*)

    0154060

    Mullbär (svarta och vita)

    0,01(*)

    0,01(*)

    (*)

    Lägsta analytiska bestämningsgräns.

    NB:

    I ändringsrättsakter i EUT används asterisker för att indikera fotnoter i den brödtext som ska ändras. Dessa har samma storlek som brödtexten och placeras under den ändrade texten.

    Genomförandeförordning (EU) 2019/1793 ska ändras på följande sätt:

    1. Artikel 3 ska ändras på följande sätt:
      1. Led a ska ersättas med följande:

        ”a)

        När det gäller livsmedel som förtecknas i bilagorna I och II på grund av en potentiell risk för kontaminering med mykotoxiner, inklusive aflatoxiner, ska provtagningen och analyserna utföras i enlighet med kommissionens genomförandeförordning (EU) 2023/2782 (*).

        (*)

        Kommissionens genomförandeförordning (EU) 2023/2782 av den 14 december 2023 om provtagnings- och analysmetoder för kontroll av halten mykotoxiner i livsmedel och om upphävande av förordning (EG) nr 401/2006 (EUT L, 2023/2782, 15.12.2023, ELI: http://data.europa.eu/eli/reg_impl/2023/2782/oj).”

      2. Led d ska utgå.
  • Undantagsvis kan en upphöjd gemen bokstav användas i tabeller och figurer som är satta med mycket liten grad.

    Kod Grupper och exempel på enskilda produkter som omfattas av gränsvärdena (a) Fenbukonazol (summan av ingående enantiomerer) Penkonazol (summan av ingående isomerer) (F)

    (1)

    (2)

    (3)

    (4)

    0100000

    FRUKTER, FÄRSKA ELLER FRYSTA; TRÄDNÖTTER

    (a)
    Se bilaga I för en fullständig förteckning över produkter av vegetabiliskt och animaliskt ursprung för vilka gränsvärden gäller.

Nottecknet (inklusive parenteser) ska alltid sättas med rak och mager stil (även i fet eller kursiv text).

Noter till tabeller ska alltid sättas innanför tabellramen om nottecknet finns i tabellen.

tip:

Fotnoter och nottecken: textens utformning/inskrivning:

se punkt 4.2.3.