9.5.3 Decentraliserade byråer
Decentraliserade byråer har specifika uppgifter inrättade genom särskilda rättsakter.
Decentraliserade byråer har specifika uppgifter inrättade genom särskilda rättsakter.
De räknas upp i alfabetisk ordning enligt publikationsspråket.
”Byrå” är den beteckning som motsvarar engelskans agency och franskans agence, men vissa byråer har döpts till exempelvis centrum, kontor, myndighet, fond och stiftelse. Observera att det finns andra enheter inom EU:s administrativa struktur där ”byrå” ingår i namnet trots att de inte är byråer enligt denna punkt.
Samma förkortning gäller för samtliga språkversioner.
Referensakten är i princip den rättsakt genom vilken byrån inrättats. Om denna har omarbetats eller kodifierats, eller om den har upphävts och ersatts med en ny rättsakt, så är den nya rättsakten den grundläggande rättsakten (den ursprungliga akten anges i så fall inom parentes).
Följande typer av ändringar förekommer:
- ”Rättelse”, ”ändringsakt” (eller liknande): Benämningen, förkortningen eller sätet har ändrats i den grundläggande rättsakten.
- ”Ändrat skrivsätt”: Det skrivsätt som används i den grundläggande rättsakten överensstämmer inte med institutionernas skrivregler, t.ex. användning av gemener och versaler, och har ändrats (efter godkännande från rådets juristlingvister, ingen rättelse krävs).
Se även beslut 2004/97/EG, Euratom av den 13 december 2003 om lokaliseringen av sätena för vissa av Europeiska unionens myndigheter och byråer (EUT L 29, 3.2.2004, s. 15).
Byråer och organ inom den gemensamma utrikes- och säkerhetspolitiken
Benämning | Förkortning | Säte | Referensakt (inrättande akt)(1) |
---|---|---|---|
Europeiska försvarsbyrån | — | Bryssel | EUT L 266, 13.10.2015, s. 55 (EUT L 245, 17.7.2004, s. 17) |
Europeiska säkerhets- och försvarsakademin | Esfa | Bryssel | EUT L, 2024/3116, 10.12.2024, ELI: http://data.europa.eu/eli/dec/2024/3116/oj (EUT L 194, 26.7.2005, s. 15) |
Europeiska unionens institut för säkerhetsstudier | EUISS | Paris | EUT L 41, 12.2.2014, s. 13 (EGT L 200, 25.7.2001, s. 1) |
Europeiska unionens satellitcentrum | Satcen | Torrejón de Ardoz | EUT L 188, 27.6.2014, s. 73 (EGT L 200, 25.7.2001, s. 5) |
Referensakten är i princip den rättsakt genom vilken byrån inrättats. Om denna har omarbetats eller kodifierats, eller om den har upphävts och ersatts med en ny rättsakt, så är den nya rättsakten den grundläggande rättsakten (den ursprungliga akten anges i så fall inom parentes).