Publications Office of the EU
Sākumlapa - Interinstitutional Style Guide

Saturs

OP Portal - ISG - Menu Portlet

Alfabētiskais rādītājs

OP Portal - ISG - Index Portlet

PDF opcijas

Šajā PDF redzams tās rokasgrāmatas versijas saturs, kas vietnē publicēta tagad.

Pasūtīt eksemplāru

Rokasgrāmatas ikgadējs drukas kvalitātes izdevums ir pieejams ES publikāciju portālā, kur varat pieprasīt, lai rokasgrāmatu izdrukā (drukāšana pēc pieprasījuma), vai lejupielādēt.

Pasūtīt eksemplāru

Iestatījumi

OP Portal - ISG - User preferences portlet

Grāmatzīmes

OP Portal - ISG - Bookmarks

Laipni lūdzam rokasgrāmatā!

OP Portal - ISG - Article view

Iestāžu publikāciju noformēšanas rokasgrāmata ir atsauces rīks Eiropas Savienības iestāžu, struktūru, biroju un aģentūru darbiniekiem, kuri piedalās dokumentu sagatavošanā.

Šī rokasgrāmata pirmo reizi publicēta 1997. gadā 11 valodās, un tagad tā ir pieejama visās 24 oficiālajās ES valodās. Tajā apkopoti vienoti stila un noformējuma noteikumi, par kuriem vienojušies dažādu iestāžu lingvistiskie dienesti, un tās mērķis ir panākt, lai ES publikācijas tiktu noformētas vienādi. Rokasgrāmata tiek pastāvīgi atjaunināta un uzlabota, un to savā darbā izmanto autori, tulkotāji, juristi lingvisti, terminologi, redaktori un korektori.

OP Portal - ISG - Article view

Jaunumi

Rokasgrāmatas tīmekļvietnei ir jauna adrese, jauns izskats un jaunas funkcijas. Izmēģiniet!

OP Portal - ISG - Article view

Oficiālais Vēstnesis

Šeit aprakstīts Eiropas Savienības Oficiālais Vēstnesis, tajā publicētie dokumenti un īpaši dokumentu izstrādes noteikumi.

OP Portal - ISG - Article view

Vispārējās publikācijas

Vispārējās publikācijās izmanto īpašus identifikatorus un redakcionālus elementus, piemēram, paziņojumus par autortiesībām, un tās izstrādā, ievērojot noteikumus par izcēlumiem, atsaucēm, citātiem utt.

OP Portal - ISG - Article view

Noteikumi, kas kopīgi visām valodām

Lai sagatavotu saskaņotas publikācijas 24 ES oficiālajās valodās, Eiropas Savienības iestādes ir vienojušās par visām valodām kopīgiem noteikumiem.

OP Portal - ISG - Article view

Publikācijas latviešu valodā

Visām valodām kopīgos noteikumus papildina latviešu valodai specifiski noteikumi, kā arī atsauces literatūras saraksts.

OP Portal - ISG - Article view

Pielikumi

Pielikumi cita starpā sniedz pārbaudītus un apstiprinātus atsauces datus, kas attēloti sarakstu un tabulu veidā.