Sisukord
Otsi
Register
- A
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
- B
-
- C
-
-
-
- D
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
- E
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
- F
-
- G
-
- H
-
-
-
-
- I
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
- J
-
-
-
-
-
-
-
-
-
- K
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
- L
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
- M
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
- N
-
-
-
-
-
-
-
-
-
- O
-
-
-
-
-
-
-
- P
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
- R
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
- S
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
- T
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
- V
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
- Õ
-
-
- Ü
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
- X
-
PDF-vormingu võimalused
PDF kajastab stiilijuhendi sisu, mis on kuvatud veebisaidil käesoleval hetkel.
Telli
Piisava trükikvaliteediga iga-aastase stiilijuhendi leiate ELi väljaannete lehelt, kus saate taotleda selle trükkimist (nõudmisel trükkimine) või selle alla laadida.
Seadistused
Järjehoidjad
Tere tulemast stiilijuhendi veebilehele!
Institutsioonidevaheline stiilijuhend on abivahend kõigile, kes Euroopa Liidu institutsioonides, organites ja asutustes dokumente koostavad.
See on sisekasutuseks mõeldud vahend, mis avaldati esimest korda 1997. aastal 11 keeles ja on nüüd kättesaadav kõigis ELi 24 ametlikus keeles. Stiilijuhendis esitatud normid ja tavad on välja töötatud institutsioonide keeletalituste koostöös, et järgida ELi väljaannetes ühtset joont. Selle sisu ajakohastatakse ja täiustatakse pidevalt ning seda kasutavad nii dokumentide koostajad, tõlkijad, juristid-lingvistid, terminoloogid, toimetajad kui ka korrektorid.
Uudised
Stiilijuhendi veebisaidil on uus aadress (URL), uus kujundus ja uued funktsioonid. Tutvuge sellega!
Euroopa Liidu Teataja
Siin kirjeldatakse Euroopa Liidu Teatajat, selles avaldatavaid dokumente ja nende spetsiifilisi vorminõudeid.
Üldised väljaanded
Üldised väljaanded sisaldavad identifitseerimistunnuseid ja redaktsioonilisi selgitusi, näiteks autoriõiguse märkeid, ning neis järgitakse viidete, tsitaatide, struktuuri jms jaoks ettenähtud norme.
Kõikidele keeltele omased ühised tavad
Kõikidele keeltele omased ühised tavad on Euroopa Liidu institutsioonide vahel tekstide kõigis ELi 24 ametlikus keeles ühtlustamiseks kokku lepitud reeglid.