Obsah
Vyhľadávanie
Register
- A
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
- B
-
-
-
- C
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
- Č
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
- D
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
- E
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
- F
-
-
-
-
-
- G
-
-
-
-
- H
-
-
-
- I
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
- J
-
-
-
-
- K
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
- L
-
-
-
-
-
-
-
-
- M
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
- N
-
-
-
-
-
-
- O
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
- P
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
- R
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
- S
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
- Š
-
-
-
-
-
- T
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
- U
-
-
-
-
-
-
-
-
-
- V
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
- W
-
- Z
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
Možnosti PDF
Tento dokument PDF odráža obsah príručky úpravy dokumentov v podobe, v akej sa v súčasnosti nachádza na webovej stránke.
Na stránke Publikácie EÚ je k dispozícii na stiahnutie aj každoročné vydanie príručky úpravy dokumentov v tlačovej kvalite.
Nastavenia
Záložky
Vitajte na stránkach príručky úpravy dokumentov!
Medziinštitucionálna príručka úpravy dokumentov je referenčný nástroj pre tých, ktorí sa podieľajú na tvorbe dokumentov v inštitúciách, orgánoch, úradoch a agentúrach Európskej únie.
Tento interný nástroj bol prvýkrát uverejnený v roku 1997 v 11 jazykoch a v súčasnosti je dostupný v každom z 24 úradných jazykov EÚ. Obsahuje jednotné štylistické pravidlá a dohodnuté zásady, ktoré boli vypracované na základe spolupráce medzi jednotlivými jazykovými útvarmi inštitúcií s cieľom zabezpečiť jednotnú identitu publikácií EÚ. Jeho obsah je neustále aktualizovaný a vylepšovaný a slúži autorom, prekladateľom, právnikom lingvistom, terminológom, redaktorom a korektorom.
Novinky
Webové sídlo má novú adresu URL, nový vzhľad a nové funkcie. Vyskúšajte ho!
Úradný vestník
Úradný vestník Európskej únie, dokumenty, ktoré sú v ňom uverejňované, ako aj osobitné pravidlá ich vypracúvania.
Všeobecné publikácie
Všeobecné publikácie obsahujú konkrétne identifikátory a redakčné prvky, ako napríklad upozornenia o autorských právach, a dodržiavajú sa v nich normy pre dôraz, odkazy, citácie atď.
Dohovory spoločné pre všetky jazyky
Spoločné dohovory sú jazykové pravidlá, na ktorých sa dohodli inštitúcie Európskej únie s cieľom zabezpečiť harmonizáciu v 24 úradných jazykov EÚ.