Publications Office of the EU
Početna - Interinstitutional Style Guide

Sadržaj

OP Portal - ISG - Menu Portlet

Kazalo

OP Portal - ISG - Index Portlet

Opcije za PDF

Ovaj PDF sadržava aktualnu verziju Međuinstitucijskog stilskog priručnika.

Naručiti tiskani primjerak

Godišnje tiskano izdanje Stilskog priručnika može se naručiti putem portala Publikacije EU-a (tisak na zahtjev) ili preuzeti u digitalnom obliku.

Naručiti tiskani primjerak

Postavke

OP Portal - ISG - User preferences portlet

Označene stranice

OP Portal - ISG - Bookmarks

Dobro došli na stranice Međuinstitucijskog stilskog priručnika

OP Portal - ISG - Article view

Međuinstitucijski stilski priručnik referentni je okvir za sve koji sudjeluju u pripremi dokumenata u institucijama, tijelima, uredima i agencijama Europske unije.

Taj je interni priručnik prvi put objavljen 1997. na 11 jezika, a sada je dostupan na sva 24 službena jezika EU-a. Sadržava ujednačena stilska pravila i konvencije dogovorene u suradnji s jezičnim službama institucija radi dosljednosti i prepoznatljivosti publikacija EU-a. Njegov se sadržaj stalno ažurira i poboljšava, a namijenjen je autorima, prevoditeljima, pravnicima lingvistima, terminolozima, urednicima i lektorima.

OP Portal - ISG - Article view

Novosti

Internetske stranice Stilskog priručnika imaju novi URL, novi izgled i nove funkcije. Bacite pogled!

OP Portal - ISG - Article view

Službeni list

Ovaj dio donosi opis Službenog lista Europske unije, dokumenata koji se u njemu objavljuju i posebnih pravila za njihovo sastavljanje.

OP Portal - ISG - Article view

Opće publikacije

Opće publikacije sadržavaju identifikatore i uredničke elemente, kao što su informacije o autorskom pravu, i prate pravila za upućivanje, citiranje, strukturu itd.

OP Portal - ISG - Article view

Pravila za sve jezike

Grafičke i tipografske konvencije omogućuju pripremu publikacija s usklađenim jezičnim verzijama.

OP Portal - ISG - Article view

Pravila za hrvatski jezik

Zajedničke konvencije nadopunjuju posebna pravila i konvencije hrvatskoga jezika i popis referentnih djela.

OP Portal - ISG - Article view

Prilozi

Prilozi su zbirke raznih referentnih podataka prikazanih u obliku popisa i tablica.